ASURA 006

Transmigrated into a Smashing Asura Girl

Translator: Xiao Wentian

Editor: Kirishima Ririka

---

Disclaimer: This is free translations, please only read at letsyuri dot wordpress dot com instead of aggregations thanks. All the copyrights belong to the author.

If you want to appreciate the author by purchasing the article, you can purchase the raws here

---

　　Chapter 6 Examination

　　Half a month had passed by and the entrance examination for Dongming Academy was about to begin.
　　
　　The first round, naturally, is the obligatory talent test.
　　
　　The fantasy XianHua world, there are only a few ways to test your talent… Crystal stone pillar, placing the hands on it, waiting for the colour[1] to show, or the strong sit down and observed the students with their naked eye, then sensing a spiritual power, just like that.
　　
　　The traditional crystal pillar test method is used at the Dongming Academy. Candidates who don’t meet the requirements won’t be able to participate in the second round of the examination.
　　
　　Yuege placed her hand on the crystal pillar and curiously observed the color change. It’s like a translucent palette, colorful and shimmering as it raised slowly, finally settling on purple with a little silverish colour in the middle.
　　
　　”Purple-grade spiritual power, single Metal spiritual root!”[2] The examiner exclaims. “Good, good.”
　　
　　Under the envious gaze of the candidates, Yuege smiled and headed for the third round of the examination.
　
　　For the third round of examinations, the examiners are still the core students of the upper two classes.
　　
　　”….Yuege, a person from Haiyan Village on the border of the Shenglan Empire.” In front of her, a brightly dressed woman in red looked at the registration form in her hand and said meaningfully. “Your little fishing village is really amazing, to be able to raise a daughter as beautiful as you.”
　　
　　Yuege smiled and said, “What beauty? Since Yuege was growing up in backwater village, how can my beauty is being compared to this Senior Sister’s beauty?”[3]
　　
　　In fact, in Dongming Academy, there were quite a few people who concealed their family origin and enter the school under false identities. One, they get rid of trouble- so they would be able to practise with a peaceful mind, and secondly, they’re protecting themselves- not to worry about external attacks! The school’s security was extremely tight, but in case their enemies also study at the school or even work as teachers, wasn’t concealing their identity the best option?
　　
　　Because of this, the red-clothed woman chuckled, “Okay, enough with the pleasantries. But look at you, everyone thought you were cultivating Water Spiritual Root instead of Metal Spiritual Root.”
　　
　　Generally speaking, the set-up in XianHuan fiction is such that the color of the clothes and the personality are enough to identify the cultivation nature of the girl. Gentle Sister in Blue? Water! Hot-blooded Sister in Red? Fire![4]
　　
　　Her Metal single spirit root, has the rep that its owner was bound to be sharp and biting cold.[5]
　　
　　Of course, it’s not ruled out if the author wanted a contrast moe….
　　
　　Yuege smiled and listened to her, her identity was made with Zhu Yu’s help, when Zhu Yu enrolled in school, she also casually filled in the name of a small fishing village that didn’t exist… No one would go to verify the truth anyway.
　　
　　The Academy won’t ask either, but if you want to apply into apprenticeship in the future, they will still find out if there is any forces behind the student.
　　
　　The third round of the test is for the examiner to exert high level of pressure to see if the candidate can hold on for a quarter of an hour, to the test the willpower and mental strength.
　　
　　That’s not hard, but it’s just one word – forbearance.
　　
　　But the pressure really hurt…
　　
　　”Time’s up!”
　　
　　Yuege’s body swayed and she took out a handkerchief to wipe away the sweat on her forehead.
　　
　　The red-clothed woman stopped the pressure and asked Yuege press her hand print on a white piece of paper, and a line of text emerged. This was the contract between Yuege and Dongming Academy.
　　
　　”You are now a Dongming Student. After three days, please assemble at the martial arts arena and participate in the selection of the Elite and Core students.” The woman in red received the deed with satisfaction. “My name is Sikong Yueying, if you are in trouble, you can seek me at “Su Yue Xuan”.” [6]
　　
　　Yueying meant that Yuege had the power to look for her immediately… If she was in trouble, she could ask this Senior Sister for help.
　　
　　Yuege’s heart was moved and she smiled: “Thank you, Senior Sister Sikong.” [7]
　　
　　As she turned around, Yuege couldn’t help but show a shocked face as she remembered…
　　
　　‘Isn’t Sikong Yueying, the younger sister of the number one beauty of the Jiufang Slag Harem Candidate- Miss Sikong Yue…yi?’
　　
　　The Sikong Family is the Imperial Family of the Shenglan Empire.
　　
　　Imperial Princess Sikong Yueyi was currently on the battlefield on the higher level, the battlefield between human, demon and ghost clans, her sister Sikong Yueying wasn’t just cultivating at the Dongming Academy, she was also recruiting for talents.
　　
　　Until the the last chapter, Sikong Yueyi was the reason why Yuege continues to read the novel – Princess Yueyi was dissatisfied with Jiufang Scum’s nine timing behavior, so she returned to the Shenglan Empire to thunderously kill her evil brother to become the Female Emperor, and was about to confront Jiufang Scum. Judging by the previous ambush, she really had the capital to kill the scum.
　　
　　She’s the only girl in the Jiufang harem who have left the Jiufang Scum behind!
　　
　　If Zhu Yu, in the original novel, is someone who doesn’t care whoever shares her unofficial husband, the other sisters are examples of “loving him too much” and “instead of leaving Jiufang, we should live together at peace”.[8]
　　
　　Only Sikong Yueyi, a blackened girl[9], gave birth to the idea of “I love you, so I’m going to take you for myself, wait for me to break your legs and lock you up.”
　　
　　’I admire the heroine Princess Sikong Yueyi!’

---

　　When Yuege returned to Han Yue Ju, Zhu Yu was sitting on her knees in the courtyard, and when she heard the sound of footsteps, she opened her eyes to look at her calmly.
　　
　　If ordinary people was being looked at by this Zhu Yu, they will think that they have disturbed their master’s cultivation, and will be terrified.
　　
　　Yuege didn’t think so. She turned and walked to the kitchen: “For today’s meal… How about a Red Blood Horn Rhino?”
　　
　　Zhu Yu: “Yes.”
　　
　　Zhu Yu’s favorite food was highly incompatible with her cold and detached appearance. Sweet and spicy, very meaty. Asura was an amphibious race, but Zhu Yu didn’t like to eat fish. Anyway, it didn’t matter to Yuege, she could accept what Zhu Yu loved to eat. Yuege wasn’t picky, she loved to eat.
　　
　　Coincidentally, both girls didn’t like sour, especially Zhu Yu, she didn’t like it at all. Earlier in the forest, Yuege found a fruit that tasted a bit like an orange, Zhu Yu tasted it and frowned, before tossing it aside.
　　
　　According to Yuege’s feeling, the fruit was quite sweet, not too sour, and that was how she realized Zhu Yu was so picky.
　　
　　The flesh of the blood horned rhinoceros wasn’t very tender, but it was chewy and full of spiritual power. Since Zhu Yu’s level was high, eating half of it won’t be enough, Yuege was different, half of a rhinoceros leg is enough to fill her up.
　　
　　After eating her share, Yuege sat and adjusted the spiritual power. It was a habit of the cultivator, so now it’s her habit, too.
　　
　　It wasn’t long before Zhu Yu had finished eating, she moved her arms and legs around and turned to Yuege- this movement was swift and cool.
　　
　　”Let’s practice.” Zhu Yu said.
　　
　　Yuege got up helplessly, “If I fight you, won’t I just lose?”
　　
　　Zhu Yu didn’t hesitate: “I’ll suppress my level.”　　

　　’You would still be able to OHKO me even if we’re at the same level.’ Yuege smiled bitterly, but she also knew that Zhu Yu was kind enough to fight with her, so she could be more sure in the next selection.
　　
　　”Please.” Yuege put her long hair up. “… Go easy on me?”
　　
　　A minute later.
　　
　　A chilling ice cone hit Yuege’s throat.
　　
　　”I concede defeat.” Yuege laughed bitterly.
　　
　　Zhu Yu withdrew her hand: “Again.”
　　
　　And then it continued.
　　
　　”Again.”
　　
　　”Again.”
　　
　　”Not bad, again.”
　　
　　”Great progress, let’s do it again.”
　　
　　”Let’s do it again.”
　　
　　………..

　　Yuege didn’t know how many times she got up from the ground in a beaten up state.
　　
　　Because of family reasons, Xiu Yuege has been learning fighting arts with her twin brother since childhood. No matter how good the enemy were, they could deal with three or four grown men with their bare hands.
　　
　　But in the world of Fantasy Xuanhuan fiction, where martial arts is the key…
　　
　　”Good perception.” Zhu Yu stopped and stood in front of her with her arms around her. “But you were too lax before.”
　　
　　Yuege who was lectured to bow her head, thought that the previous Yuege was probably not too serious about cultivation, not a hard worker, otherwise her body wouldn’t have reacted so slowly… But this reaction was better than her reaction back then in her original world….
　　
　　Zhu Yu sighed imperceptibly and turned around, her white skirt swept like a flower, mapping light and shadow.
　　
　　”Follow me, I’ll apply your medicine.”
　

---

[1] Five elements color, Wood-Green, Fire-red, Earth-Yellow, Metal-Silver, Water-Blue
[2] If it’s rated by stars then MC is 4 out of 5. Metal Elemental user should be the rarest.
[3] Obligatory… uh, pleasantries. Since she praised MC first, then MC praised her back.
Zhu Yu: stares
Yuege: sweats
[4] Stereotype LOL
[5] Hahahaha Zhu Yu and MC’s stereotype is switched
[6] Lit. Su Yue Xuan – Night Moon Pavillon, FL and MC’s lovey dovey love nest is called Han Yue Ju – Cold Moon Residence – as in ch 4, just a reminder.
[7] Don’t worry, Sikong Yueying has her own Yuri Pair.
[8] It’s unofficial cos there is no ceremony witnessed by Poseidon like what Yuege and Zhu Yu did in the 1st chapter this implied Zhu Yu one of the reason with him cos h r*ped her in novel (the other reason is spoiler). Also, Generic Harem Logic
[9] The opposite of whitewash

XWT: Ahahahah MC kept working hard with her wife’s hands on approach, I wonder how their 5ex life will be once they’re married~~~
FL: So you admired that Sikong Yueyi, huh?
MC: Um
FL: Again (after Nth times).
MC: !!!
FL: Let’s do it again.
MC: QAQ Wife, I was wrong. My wife is the best!

Author:
Zhu Yu was dissatisfied: How could she be so lax in her cultivation!
The Transmigrated Yuege: … (teary eyes)
Author (smiles): applying the medicine~ applying the medicine~

---

<<PREV |TOC| NEXT>>