VIPU 007

Villainess, I’ll Pamper You / I’m Pampering My Wife

Translator : Xiao Wentian + Li Zhinu
Editor : Kirishima Ririka

---

Disclaimer: This is free translations, please only read at letsyuri dot wordpress dot com instead of aggregations thanks. All the copyrights belong to the author.

If you want to appreciate the author by purchasing the article, you can purchase the raws here.

---

　　Chapter 7: We’re Deskmates (7)

　　Ah Xin took Qiao Wei and quickly found the teacher, earlier she sent a message to the teacher and she took them directly to the monitoring room. Several surveillance cameras outside the dressing room were accessed.
　　
　　The dressing room was involving the students’ privacy so it wasn’t monitored.
　　
　　But on the way from the stage to the dressing room, there were surveillance cameras at every corners, and Qiao Wei was clearly seen that she didn’t go back to the dressing room after leaving the stage. She was grabbed by Yun Xin.
　　
　　”Maybe Qiao Wei did it before?” Some people still think that Qiao Wei was suspicious, even if the other person didn’t go and hide her clothes after the show, what about before?
　　
　　In short, they thought that Qiao Wei had something to do with this matter.
　　
　　Qiao Wei was so furious that she couldn’t understand why these people never wanted to see her well. She wanted to yell, but was grabbed by Ah Xin, so she kept being quiet..
　　
　　”Teacher, I’ll do it.”
　　
　　Ah Xin said, and the teacher let go of the mouse and gave up her position to Ah Xin. Ah Xin mobilized the surveillance in several key places and showed several images. The footage was of Qiao Wei entering and exiting the dressing room before and after the performance, and we could see that whenever she went in or out, there was nothing in her hand.
　　
　　”Wait a minute!”
　　
　　Ah Xin’s eyebrows were slowly raised and her eyes fell on Lin Xiaoai, “What’s the problem, Miss Lin Xiaoai?”
　　
　　”From these images, I can confirm that Miss Qiao Wei didn’t take my clothes, but… “Lin Xiao Ai bit her lip, “Miss Yun Xin. You and I won’t be able to guarantee that after Qiao Wei’s performance, you went to the dressing room so you could bring something out.”
　　
　　Everyone turned their eyes at Ah Xin, accusing her with their eyes as if she had helped Qiao Wei to do bad things and this really made Qiao Wei want to storm out.
　　
　　But Ah Xin looked downwards and smiled, the female teacher who led Ah Xin to investigate the surveillance before looked particularly ugly, “If this matter was really student Yun Xin who did it, then you were also simply putting me into suspicion as well, that this teacher was the one who hid your performance costumes.”
　　
　　Lin Xiaoai’s heart thudded, she got a bad premonition.
　　
　　Sure enough, after Yun Xin left, the teacher was also coming out of the dressing room, everyone’s faces were turning blue.
　　
　　”Right… I’m sorry, Miss Yun Xin, I was just too excited, I was almost embarrassed in front of everyone before, that’s why I was suspicious… “Lin Xiaoai was apologizing incessantly, “I’m sorry, I know you’re a good student, so you wouldn’t…”
　　
　　Ah Xin smiled, “No need to apologize, soon you’ll want to kill me.” [1]
　　
　　Without waiting for a response, Ah Xin brought up another video screen, the person in the screen was clearly Lin Xiaoai. Lin Xiaoai was carrying a backpack, at first there was nothing, Lin Xiaoai appeared in many camera one after another, and there were nothing wrong with it.
　　
　　The videos was almost finished, Lin Xiaoai breathed a small sigh of relief, she remembered that there were no camera in that place.
　　
　　However, the next action that Ah Xin did made Lin Xiaoai’s heart hit rock bottom.
　　
　　She casually grabbed her phone from Qiao Wei’s blazer’s pocket and unlocked it while Qiao Wei was looking at her in surprise. There was a video saved inside the phone, and it was showed to everyone. Inside the video, Lin Xiaoai’s face was clearly filmed, along with the inside of her bag, and Lin Xiaoai was throwing her dance costume into the trash can. The video was very clear.[2]
　　
　　The crowd turned to Lin Xiaoai, who was pale and as she saw so many people looking at her, and broke down and cried at once, “I didn’t do it! I was framed!” She sobbed while repeating it several times.
　　
　　”The evidence has been preserved by the teacher, if Miss Lin Xiaoai thought she was being framed, then let’s wait for the fingerprint test.” Ah Xin said nonchalantly, “I’m not curious why you want to frame classmate Qiao Wei, but this kind of framing and damaging your classmate’s reputation isn’t what a good classmate should do.”
　　
　　Behind her glasses, Ah Xin’s gaze flickered coldly, “Teacher, for classmate Lin Xiaoai’s behavior, I think her scholarships should be revoked, scholarships should only be given to students with good studies and good morals.”
　　
　　Qiao Wei saw Ah Xin’s eyes on her and couldn’t help but straighten her back, figuring out that her moral character was better than Lin Xiaoai’s, at least she didn’t do any framing.
　　
　　The teacher looked serious, “I’ll report this matter,” she looked at Lin Xiaoai with a very unkind gaze, “Whatever the reason you were doing this, Miss Lin Xiaoai, you’ve really disappointed this teacher.”
　　
　　Because of Ji Jiang, the school might not be reporting and revoking, but Lin Xiaoai’s reputation was ruined. There were quite a few people around, all of these people weren’t loyal to Lin Xiaoai, and they have been hoping to see Lin Xiaoai’s misfortune.
　　
　　Lin Xiaoai’s incident really wasn’t reported and broadcasted.
　　
　　Maybe it’s because of Ji Jiang, the school didn’t discuss the matter of missing clothes, but whenever everyone looked at Lin Xiaoai, their eyes have changed. No one said that Lin Xiaoai was kind anymore.
　　
　　But this matter had nothing to do with Qiao Wei, who was now busy battling with questions every day and having to go to cram school after school. She saw the occasional grudging glare from Lin Xiaoai, yet she didn’t have time to mock her.
　　
　　Through the sea of exercise books, Qiao Wei’s final exam ranking improved, advancing ten places from her original top twenty grade to the top ten grade.
　　
　　Lin Xiaoai was probably affected by the incident, and her ranking dropped to the ninth rank, which made Qiao Wei feel very happy.
　　
　　In the new semester, Qiao Wei was still very busy, so busy that she forgot about Ji Jiang and Lin Xiaoai’s existence.
　　
　　The people who originally mocked Qiao Wei were bored. They were here to mock her for being an embarrassment, but they didn’t know that she had already become friends with the number one in grade- Yun Xin, and had climbed to the top ten, she was being praised by the whole school, sure enough, a Rich and Talented Miss is a Rich and Talented Miss after all, even if her family was bankrupted, the dazzling one would still be dazzling, not many people can compare.[3]
　　
　　At the end of the second semester, Qiao Wei got the third rank of the grade and managed to get a scholarship.
　　
　　When she returned home and told the story, she suddenly realized that she hadn’t seen her drunken father for a long time. She inquired mother Qiao about it, she learned that father Qiao had gone elsewhere.
　　
　　He only left her with one sentence: “WeiWei has worked hard, how can I, as a father, live and not be able to be a good role model for her.
　　
　　Qiao Wei called Ah Xin in the middle of the night that day, crying and telling her about everything since she was a child, until she went to high school before she went to sleep. As a result, she was late on the next day. Ah Xin came to her house to wake her up and walked her to school.
　　
　　Two top students were late to the classroom door and everyone were looking at them as if they were rare animals, they thought the teacher would scold them, but then they heard the teacher was speaking with a kind looks at them.
　　
　　”Yun Xin, Qiao Wei, it’s only the second year of high school, you guys should study hard but you also have to take care of your body, stay healthy.”
　　
　　”Classmates, you all have to learn from them.”
　　
　　Qiao Wei was pulled to her seat by Ah Xin, and she was a bit confused, “Top students are treated differently, if we are late the teachers will automatically find an excuse for us.”
　　
　　’How awesome!’

---

Footnote:

[1] Ah Xin so frontal.
[2] Ah Xin, did you use your phone to actually secretly recording FL changing, lol. Also FL face when.
[3] There was actually an english idiom of this. Pearl? Diamond? in the mud or something. Basically when ones are excellent, even if they were facing shitty conditions and started at the mud, they would still shine.

XWT: my mom told me that my sis in law is a scum scheming white lotus b*tch ==a Well thats cos none of our hard works are being appreciated, she always picks up a blame somehow and acting like we have wronged her wtf.

Author: I’m a little dizzy.

Ririka: I digitized my Yun Xin and Qiao Wei sketch earlier, and trying to put on the base color. .. the final product blue blazer etc color would be lighter btw. It’s on the kofi page.

This one is for blahblah who wanted more VIPY!

---

<<PREV |TOC| NEXT>>