Summon Survival 015

Summon Survival

Tl: Li Zhinu + Xiao Wentian

Ed: Kirishima Ririka


Disclaimer: This is free translations, please only read at letsyuri dot wordpress dot com instead of aggregations thanks. All the copyrights belong to the author.

If you want to appreciate the author by purchasing the article, you can purchase the raws here.


LET’S SUR/VI/VE: 015
  
  They fought zombies all the way for almost a week, they ran into a gas station in the middle of the journey before they arrived safely in B City.
  
  Xu Yang couldn’t help but spat inwardly. They were a group of six people, and they met 2★ zombie, who gave them the nerve to go that far? It almost backfired! Of course it’s just in her mind, if she really said it. The Wolf King’s mercenaries won’t be convinced and will retort: “You yourself, your team only consisted of one 1☆ Water Abilities!”
  
  The Wolf King mercenaries were very good at keeping their word. It’s a good idea to take Xu Yang to the base B’s trading office. Xu Yang traded 2✦ and a bag of 1✦ crystal cores for two guns and a box of bullets. The guns were eighty percent new and is said to have been found on the body of police officer C who turned into a zombie.
  
  Xu Yang used the remaining crystal cores to buy some food for later and her pockets were empty again. After they left Base B, she gave a gun and half box of ammunition to Xi Yemu.
  
  “Teach me how to drive.” This was Xu Yang’s condition.
  
  Xi Yemu was flattered, but she also realized Xu Yang’s hidden meaning. She wouldn’t ho with her to the North, after she taught Xu Yang to drive, she would separate from her. The gun … was probably Xu Yang’s way for her to keep herself alive.
  
  “Ok!” Xu Yang is a good person, and she also has a sense of propriety. Although Xu Yang is very strong, she wasn’t obligated to help her get home. Xu Yang has been protecting her for a long time, and she also gave her food and drink, so there’s no reason for Xu Yang to escort her all the way to D City. It’s too far.
  
  
  
  In the last days, there were no traffic regulations to care when learning how to drive, so they went straightforward to get started on driving. The first thing Xu Yang did was to crash her armored car into a zombie. She was excited at first, but then she became expressionless after she hit another zombies. Xu Yang isn’t stupid, she learned how drive just around a week.
  
  But she didn’t let Xi Yemu go right away. She drove around B city for a few laps, gathered some food, and went to a gas station to clean up a wave of zombies and get some fuel before finding a car for Xi Yemu.
  
  This young waterbag was quite nice. And maybe it’s because she was hiding in the toilet in the early days of the apocalypse, she was so ignorant and naive that she reminded Xu Yang of her previous life. So she did all she could do for her.
  
  The car, food, fuel, handgun and ammunition. This is what Xu Yang prepared for Xi Yemu. Before leaving, Xi Yemu’s eyes were red and swollen as if she was stung by a bee. Xu Yang, however, she was expressionlessly. She threw her things into the back of her car and closed the door neatly.
  
  ”It’s the end of the world, don’t trust others. You can only rely on yourself.” Xu Yang gave her a rare and serious reminder, turned around and got into her car to leave.
  
  ……
  
  One month later, Base A.
  
  “Is there any news?” Lu Huixue, who was used to walk to the front desk after a mission, asked.
  
  She was followed by a man and two women, the members of her mercenary team.
  
  ”Who exactly is the person Big Sister Lu is looking for? The last time I asked her, she looked angry, and left without saying a word.” The girl who spoke was in her early twenties, her hair was styled in ponytail, and was very youthful and beautiful, and she blinked, showing an aggrieved look.
  
  “Should be our mercenary team’s vice captain, her name is Xu Yang.” A somewhat vicarious-looking man leaned against the wall and lit a cigarette with his fire ability, this search for supplies was very fruitful, he took some cigarettes, and finally could relieve his addiction of smoking.
  
  “But, I heard that Xu Yang is an ordinary person?” The ponytailed girl was curious.
  
  “She’s an Ordinaries who disappeared during a mission.” The man who was smoking a cigarette paused, then he said, “It’s said that she’s someone Captain Lu likes.”
  
  “Huh?” The ponytailed girl was very surprised, then showed some regret, “Ordinary people disappeared on a mission? Isn’t it obvious that she……” is dead? She didn’t finish her sentence, because Lu Huixue came over. Her eyes lit up and she ran up and hugged Lu Huixue’s arm, “Big Sister Lu~ I got some points this time, let’s eat hotpot tonight, okay? I’ve asked Duan Anchang to buy the ingredients!”
  
  “Nah.” Another girl on the team who wears glasses snickered, she looked at the smoking man, “Lei Hao, this is the person you saved.”
  
  “Little girl, it’s the end of the world, it’s difficult not to have impure thoughts.” Lei Hao put out the cigarette, looking indifferent, “Zhiya, Captain Lu is not a fool.”
  
  Zhou Zhiya didn’t say anything else. Captain Lu is usually a gentle person, and the little girl didn’t do anything yet, so the team naturally won’t say anything. She just looked down on this kind of delicate girl, who still looked so refined even during the apocalypse, and whenever they went on a mission she would complain about motion sickness and discomfort, and said she is tired of fighting zombies, but she didn’t eat any less than others. Hhhh.
  
  “Where are Yuan Qianhe and the others?”
  
  Lei Hao looked at her and smiled, “You’d better not ask.”
  
  Zhou Zhiya knew that the young man must have gone to look for a girl again. It’s the same thing every time, as soon as they get back to the base, he’ll be so anxious that he say, “If you get so hung up on the next mission, you won’t be able to taste the happiness on this earth many times.” She didn’t know who he was cursing.
  
  ”Captain Lu! Captain Lu, I’ve got the information!” The young man rushed into the hall, howling at the top of his voice, and all the Abilities in the hall saw him.
  
  “Ouch, Zhao Xiaocheng! How many times have I told you not to be so presumptuous, you have to thank your good-tempered Captain Lu, I’ll have to beat the skin off your head if you come to my place!” A mercenary captain who was reading the mission list couldn’t help but poke fun at him. Zhao Xiaocheng was from his hometown, and the two were quite familiar with each other.
  
  “Bah!” Zhao Xiaocheng ignored it and ran to Lu Huixue, “Team leader Lu! I heard someone say that his friend in City B was saved by a little girl who had weird powers and was surrounded by a bunch of colorful things to help her fight. Oh! There’s also an empty walking black knight armor, which is a mysterious thing. I thought it was bragging, but when I thought you seemed to have mentioned about it, I rushed here!”
  
  Lu Huixue brightened up and walked over quickly, “Is she in Base B?”
  
  “That’s not true.” Zhao Xiaocheng scratched his head, “She was there a month ago, but she’s long gone now.”
  
  “Is that so ……” Lu Hui Xue sighed. the Z country is so big, plus the chaos because of the Apocalypse, it’s really difficult to find someone.
  
  Lu Huixue regretted it.
  
  It wasn’t like she didn’t know Xu Yang’s temperament, so why should she bother with the little girl? Xu Yang said she liked her, Lu Huixue thought about it for a month after the separation, and found that she seemed to really like her a little. But what’s the point, two months have passed and no one can be found. Luckily, there was news about Xu Yang, which means that she is still alive.
  
  Anyway that little girl is so unforgiving, she should be living quite well in the apocalypse.
  
  ”Big Sister Lu ……” Chen Shunyu called out timidly, pulling Lu Huixue’s attention away.
  
  “Oh, right. Xiaocheng, you go and call Qianhe, we’ll get together for hotpot tonight.” Lu Huixue remembered what Chen Shuyu had just said and said it to Zhao Xiaocheng. Then she went to the mission board and pondered what mission to take on next.
  
  ”Yueqian Town, lots of mutated creatures, no zombie sightings, danger rating: S?”
  
  ……
  
  “You said that you escaped from Yueqian Town?” Xu Yang smiled as she looked at the four wretched men in front of her, these four guys were fleeing for their lives, but as they saw her alone they actually had crooked ideas… Well, not “actually”. They thought that a group of them were fighting against Xu Yang alone, but who knew that Xu Yang who looked like she was being alone in plain sight, yet in the blink of an eye, a whole bunch of weird creatures appeared around her. They were directly beaten down.
  
  “Yes, yes, you see, we have eyes but we don’t know Mt. Tai’s heights…” [1] The leader said with a smile to please, but it was bleeding, the pain looked hideous, the smile looked like the one in a horror movie.
  
  “You’re ugly, don’t smile.” Xu Yang impatiently waved her hand, “What’s in Yueqian Town? Is it far from here? About how many days away, and are there supplies?”
  
  The leader’s eyes rolled back, as if he wanted to negotiate with Xu Yang. But in the next second, he saw an unknown dark skinned female creature, purple eyes, white hair and pointy ears behind Xu Yang and she raised her bow, he became so scared that he didn’t dare to keep his mouth shut: “There are a large number of nocturnal bats and mutant rats! The mutant rats were as big as a ball, and at night the whole city was covered with dense red eyes, it was terrifying.”
  
  “What else? You are squeezing out toothpaste, speak out!” [2]
  
  ”Also, …… It isn’t very far away, about two or three days away, just go straight, there are signs. When you see a super tall blue building, that’s Yueqian Town. There’s no food here…. The rats ate all the supplies. However, there is a weapons depot and a gas station there… It is said that there were troops stationed there, and we guess there should be a lot of weapons there… Otherwise, we wouldn’t be so desperate to take risk…. …Big Brother you can just treat us as speaking nonsense, you can release us, ah!” The guy said and started wailing and howling, and as soon as Xu Yang raised her hand, the archer put an arrow on her bow, and the guy was instantly quiet.
  
  “Took out your crystals and you can go.” Xu Yang had gotten useful information and was in a good mood. The team members looked at each other, and resigned and gave Xu Yang all the crystals they had. Xu Yang didn’t go back on her word, and waved her hand and let them go.
  
  One month was enough time for her to get to level 10.
  
  After level 10, she could learn two summoning skills, Dark Moon Archer – Acqui (7) and Death Reaper – Merkell (7), as well as an active skill Magic Shield (3). Xu Yang had saved up all her skill points since level 7 and didn’t learn any skills, which proved to be a really smart move of her. Because three skills at level 10 cost 17 skill points, which emptied all her skill points. [3]
  
  Host: Xu Yang (Summoner)
  Level: 10
  Skill Points: 0
  
  Dark Moon Archer – Acqui should be an elf, the kind of obligatory hottie elf in every fantasy harem novels, she seemed to be dark elves. Xu Yang didn’t know if all dark elves were dark-skinned, in any case, Acqui’s skin is really dark, and with an archer’s black leather armor, at night she almost blended in with the night. With her white hair, purple eyes, and a pair of pointy ears, people could tell at a glance that this person was definitely not human.
  
  But compared to the still somewhat human-like Aqui, the Death Reaper – Merkell is completely …… the image of Death. A huge black scythe, all black, the lower half of the body kinda translucent, black fog, and the body also emitted a transparent black fog. It totally looked like a supernatural creature.
  
  The effect of the magic shield was similar to that of the 2★ zombie skill Xu Yang had killed a month ago, which was a shield. It’s just that the zombie’s shield is invisible, while Xu Yang’s shield is light blue.

Footnotes:

1 It means he has eyes but couldn’t see the others’ might since she is better than him
2 squeezing out toothpaste means information is extracted from someone who is under pressure
3 This Acqui’s chinese characters name A kui is similar to the part name of St. Thomas Aquinas. I decided to write Acqui instead since it sounded more elven-ish and not to offend anyone. Also Acqui’s dark moon lore reminds me of Mobile Legends’ elves, about Miya, Karina and Selena I think. The Merkell’s Mo ke er Chinese characters are the same to Germany’s chancellor Angela Merkel. I made a changes how his name is written not to offend anyone. Also his title… I checked Bleach’s chinese characters of Soul Reaper, and it is Si shen ren, while Merkell is wang hun zhou ge she (which lit means the departed spirit reaper).

Author:
Player – Lu Huixue attempts to reconnect ……
[Network connection is unavailable, please try again later]
It’s time to thank the donators again!
Thank you guys for your support!
XWT: Goodbye good girl waterbag, welcome dark elf hottie Acqui~ In ch 17 MC and FL will meet~

Ririka: Cannon fodder in friday, tomorrow… Idk, maybe zombie related stories update~


<<PREV |TOC| NEXT>>

18 thoughts on “Summon Survival 015

  1. Wowee. Things are getting spicy~

    Lu Huixi, the forlorn wife who kept searching for her missing wife and Xu Yang, the wild wife who kept on hopping all over the place.

    The mercenary’s names are a bit confusing. Maybe I just suck at names I guess? So for now, glasses girl, smoke guy, clingy girl, news guy, and the other dudes who are away. Idk. Hopefully I’ll learn their names.

    Thanks for the chapter!

    Like

    1. Glasses girl (Zhou Zhiya) is together with smoking guy (Lei Hao), clingy girl is white lotus l (b-tch?) (Chen Shuyu) , news guy (Zhao Xiaocheng) is a cheerful guy, and the other dude is playboy dude (Yuan Qianhe) who is love veteran lol, and then there’s another guy who is blidly in love with the white lotus b-tch (Duan Anchang).

      Like

  2. How the FL will change her way of approching our little icy MC? Also is it illegal for an adult female to pursue an underage when the law and order is gone? Technically yes right?

    Like

    1. If I remember correctly, Xu Yang is 19 so she’s not a minor. Their gap is also pretty small (2 years?), so I don’t think it would raise many eyebrows even *with* the law.

      Like

      1. No updates? Well at least it’s not showing on my page, is there no update or there is some problem with site?

        Like

Leave a comment