VWCCS 024

Villainess With Cat Changing System

Author: Xiao Lan

Translator: Xiao Wentian

Editor: Kirishima Ririka


Disclaimer: This is free translations, please only read at letsyuri dot wordpress dot com instead of aggregations thanks. All the copyrights belong to the author.

If you want to appreciate the author by checking the article raws, you can click here.


Chapter 24: Who is weak!?

“Are you sure? You really aren’t going to get a tough guy to accompany you?” The man presiding over the group asked in surprise.

“No way, men eat too much!” Huo Yu said.

“If you’re sure, then the grouping is set, and with you two as a girls group, there’s another group of fierce boys. The strength of this grouping is a bit polarized!” The host laughed.

“It’s too early to tell about the South and the North Pole.” Huo Yu snorted.[1]

“I’m just kidding. It hasn’t started yet, so we don’t know the results. Since everyone’s all grouped up, let’s decide who’s going to stay at the camp for equipment duty and who’s going to hike to meet up at the camp. Once that’s confirmed, everyone get ready, put on the clothes the crew has prepared, ready to board the helicopter.” The host said.

The rest of the group, including the three girls who had been pressured by Huo Yu to pay half a million yuan, outwardly they looked ready for the show, but in wardly they were ready to watch Huo Yu made a fool of herself in the show.

People who were over-confident in the show were easy to be out of luck, or maybe it’s just a checkpoint made by the crew, which creates a face-slapping effect.

They thought since Huo Yu has never watched the show before, and she hasn’t even been to the training, so they really wanted to see her cried and quit.

Three pairs are male and female, and the division of labor is clear: the women stay behind, and the men are hiking to join them.

As for the same gender team, they’re on their own.

“I’ll go to the perimeter, you stay where you are, I’ll meet up with you! You do the equipment mission, you be careful, get the equipment, build the camp, if you can’t do it alone, wait for me to come back.” Huo Yu arranged.

Lin Shuwei looked very innocent, she wasn’t offensive, she’s gentle and friendly, she’s also a fluffcon, in front of Huo Yu, she showed her soft and gentle side.

Lin Shuwei’s happiness level is always fluctuating, she is a sentimental and easily influenced by the outside world.

She was injured when filming and being bullied by her peers. In Huo Yu’s view, Lin Shuwei was weaker than her.

Naturally Huo Yu has decided that she’s the one who’s going to have to do the hard work.

She is also the one who has to deal with the issue of Lin Shuwei’s happiness value.

Huo Yu couldn’t let her became so tired that she lost her precious happiness value.

If it becomes a negative number, Huo Yu will become a kitten.

“President Huo, you’ll have to carry some of the food and equipment for at least twenty kilometers. I’ll do it.” Lin Shuwei said.

“I like to hike! Don’t talk nonsense, go change your clothes first, get ready.” Huo Yu resolutely said.

Huo Yu wasn’t sure if she can do it or not, but she has to do it now.

Huo Yu has a cheat named 006.[2]

It’s a free of charge adviser.

Even if she couldn’t use a compass, she would still find the right direction. This is also one of Huo Yu’s strengths.

006 claimed as long as she’s willing to spend happiness points, there is nothing it can’t do.

Huo Yu only needed to be willing to spend her points, and she needed to have so many points.

The current happiness value of Lin Shuwei has already reached more than six hundred. She was still willing to use few points.

They went to change their clothes, brown hiking boots, red jacket, with a locator device, a walkie talkie that can contact the program team for rescue.

Huo Yu’s long hair was tied in a high ponytail and braided at the back, making her look very heroic.

Lin Shuwei’s hair is also done in a scorpion braid, which makes her look much younger.[3]

One of them looked splendid and powerful, while the other is tender and reserved, both of them look very attractive.

The accompanying photographer focused on them.

“President Huo, be careful. If there are any difficulties, stay where you are and I’ll come to you.” Lin Shuwei explained to Huo Yu.

“You mind your own business.” Huo Yu looked at Lin Shuwei’s concerned eyes and disregarded it.

After the people were ready, two helicopters took away two teams of people, one team needed to do a mission to get equipment to build a camp, and the other team needed to hike on foot and meet up with the partner.

There was no food for the camp builders, they had to find it by themselves, and the ready-made food was carried by the hiking party.

After being dropped off by helicopter, Lin Shuwei arrived at a gap in the forest near a creek.

Lin Shuwei started the first mission, to get the equipment.

The landing site was very close to the equipment location, and it can be seen at a glance, it was dropped on a tree with a net.

There is a bow and arrow underneath the tree, it is a quest item.

Lin Shuwei’s previously written specialties are cooking and shooting, and this is also a quest for her to shoot.

When Lin Shuwei picked up the bow and arrow to shoot down the equipment, Huo Yu on the other hand was dropped into the dense forest.

Huo Yu had a very rough directional map in her hand, telling her where Lin Shuwei was, with only a compass to guide her.

“For 20 km radius scan, I will need 50 points, why don’t you go rob the bank!” When Huo Yu asked 006 to help her find her, 006 quoted a price.

“Host, scanning required system energy. The Heroine’s Happiness value is the only thing that can be converted into energy. Fifty points is a bargain and will help you with best path. I’ll keep guiding the way until you find the goal.” 006 said.

“… Okay, spend it!” Huo Yu said in exasperation. Huo Yu didn’t understand how to use compass, and she didn’t know how to compare it with the map that only has the NESW characters and Lin Shuwei’s approximate location symbol.

As Huo Yu tried to compare the map and compass, 006 had already scanned the area for her and confirmed Lin Shuwei’s direction. All she had to do was follow 006’s directions.

Huo Yu carried her things on her back.

It was mainly some food, her own sleeping bag and moisture-proof mats.

At first, it didn’t feel heavy, but since walking in the dense forest was nothing like walking on flat ground, it went up and down, and there were obstacles.

Huo Yu wanted to throw all these things into the system space.

But there were aerial cameras all around her, and her every move was being monitored by cameras at regular intervals.

She didn’t want to be considered as a freak yet.

Besides, food is very important, and if she lose it, they won’t last the next few days.

Huo Yu was exhausted, she was sweating and panting.

She has watched the show’s editing, it looked like it was easy, but why was it so hard for her!

Even with the best route, Huo Yu was having a hard time finding her way around without looking at the map and compass directions.[4]

Huo Yu stepped on a piece of rotten wood and her foot sunk in, breaking it.

Huo Yu cried out in pain, and when she pulled out her foot, she didn’t dare to touch the ground.

Huo Yu sat on the mossy, weedy ground, panting weakly and wanting to cry.

She had never been so tired before.

Why is she unlucky!?

If she gives up now, Lin Shuwei will be left alone and the five times of the payment promised by Lan Xin will be gone.

Huo Yu was reluctant, she didn’t want to give in to her father, nor did she want to take advantage of Lan Xin.

Huo Yu gritted her teeth and took down the things on her back, only bringing hardtacks and chocolates, the rest was packed and put aside, covered with a tree branch and she made marking by the side of the tree where she hid her things.[5]

Huo Yu took a break and continued walking with her trekking poles.

On the other side, Lin Shuwei set up camp without waiting for Huo Yu.

After waiting for a while, Lin Shuwei decided to go in Huo Yu’s direction.

Lin Shuwei has a better sense of direction and has done specialized wilderness survival training, so she can walk more easily than Huo Yu.

When Lin Shuwei found Huo Yu, she heard Huo Yu’s voice first.

“Ah!” Huo Yu cried out with an unsteady breath.

Lin Shuwei has arrived, and she was shocked as she saw Huo Yu was sitting on the ground with her trekking poles in her hands, trembling nervously at the snake that had been flicking its tongue at her.

Huo Yu was in an extremely desperate predicament, her clothes were slashed a few times, and there were a few bloody marks on her face.

Her very nice high ponytail was now in disarray, a few strands of hair fell in front of the forehead, and she looked frightened.

Her face looked pale.

“Don’t be afraid, the snake isn’t poisonous.” Lin Shuwei shouted and quickly walked over, using her trekking poles, to pick the snake.

Huo Yu watched as Lin Shuwei picked the snake away and threw it out.

She felt her whole body has gone soft.

Lin Shuwei didn’t change her face. She grew up in the countryside and has seen a lot of snakes and rats, and has even caught them herself and sold them for money.

“President Huo, how are you?” Lin Shuwei walked up to Huo Yu and said.

Huo Yu saw Lin Shuwei, her tears started to fall, she couldn’t control them.

Huo Yu felt ashamed as her tears kept falling.

But she was really afraid of snakes, she was tired from walking and her leg was broken.

She really wanted to quit.

I don’t care about the money!

“It’s okay. It’s okay…” Lin Shuwei didn’t expect Huo Yu to shed tears, hugged Huo Yu and patted her back lightly.

“I’m fine, it’s just, the dirt got in my eyes! Besides, my foot is broken and I can’t walk, otherwise I wouldn’t be afraid of snakes!” after hearing Lin Shuwei’s calm and gentle voice, Huo Yu became even more embarrassed. She took a deep breath to hold back her tears, pushed Lin Shuwei away, adjusted her face and said it with a straight face.

Lin Shuwei looked at Huo Yu’s reddened eyes, obviously scared and tired, but also pretend to be strong, she didn’t pierce Huo Yu’s weak points, instead she touched her head, and Huo Yu’Yu opened her hand.

“I’m fine! I can keep going!” Huo Yu said.

“All right, let me see your feet.” Lin Shuwei took off Huo Yu’s shoes and socks.

Huo Yu’s foot was exposed to the air and felt a bit cool, she was obviously feeling the warmth of Lin Shuwei’s fingers and her face felt a bit hot.

“It’s sprained, thankfully it didn’t hurt the bone.” Lin Shuwei said, using the spray on her belt to spray Huo Yu’s foot, putting on her ankle protector, her shoes and socks.

“You can’t step on the ground with this foot for now. President Huo, are you going to hold on with the situation as it is?” Lin Shuwei asked Huo Yu.

“It’s just a small wound, why don’t we persist? I won’t slow you down. I’ll be fine. We’re kinda reunited now. I only brought a little food, I dropped the rest. I marked it.” Huo Yu said, feeling guilty. She didn’t finish the job herself, but she asked Lin Shuwei to helped her job.

“It’s okay, it’s good that you’re fine. Have some water and rest first, we’ll go back to the camp.” Lin Shuwei said, putting the bag on Huo Yu’s back and handing Huo Yu a glass of water.

Huo Yu took a few sips of it and it was hot water, which made Huo Yu, who was a bit chilly after being soaked through by sweat, feel much better.

After resting enough, Lin Shuwei helped Huo Yu up.

Because Huo Yu couldn’t move her leg, part of her weight was on Lin Shuwei’s shoulder.

Lin Shuwei was more physically fit than Huo Yu thought, the trekking poles at hand opened the way and they walked without any difficulty.

As Huo Yu looked at Lin Shuwei’s face, she thought that Lin Shuwei didn’t seem to be as weak as she thought she was.

After about 40 minutes, they arrived at the campsite, Lin Shuwei helped Huo Yu into the triangular log cabin she had built.[5]

The cabin was made of two adjacent thick tree pillars, piled with stones and wood, leaning against a few relatively sturdy logs, and wrapped in a rainproof tarp, looking quite sturdy.

Inside the cabin, Lin Shuwei had piled up a thick layer of soft, dead grass and laid it down with a moisture-proof mat, which was quite comfortable to lie on.

“It’s getting a little dark, I’m afraid we won’t be able to retrieve the equipment you put away on time. Let’s sleep for a night first. You can sit down to rest and drink some water.” Lin Shuwei said to Huo Yu.

Huo Yu was really too tired to argue and waved her hand.

Huo Yu had no idea how Lin Shuwei had built this place. It looked good, and she collapsed on the moisture-proof mat to watch Lin Shuwei work.

Outside, Lin Shuwei skilfully built a fire with dried grass, using a small pot of hot water, adding chopped mushrooms, covering it with a lid for a while and then adding some compressed dried hardtacks and green vegetables that Huo Yu brought with her, and putting in some seasonings, it smelled really fragrant.

Lin Shuwei served her and Huo Yu a bowl of hot and fragrant soup for each.

Huo Yu had eaten a lot of food prepared by michelin star chefs, and this was the most delicious thing she had ever eaten by far.

As the two of them ate, the sky completely darkened and the temperature dropped, Lin Shuwei cleaned up the outside, closed the small house tightly and went inside.

“President Huo, I have a question. You don’t have a sleeping bag in your luggage. I only have one here, too.” In the dimness, Lin Shuwei said.

“… Huh?” Huo Yu was stunned.

When she threw away her luggage, she gave up the big things and picked up a few light foodstuff, not really thinking about what she has given up.

There was only one sleeping bag, where would she sleep?


Footnote:

1 Host is predicting as if its set in stone (compass). So Huo Yu retorted, saying it’s too early to make prediction who is the best (north) and who the lowest (south) this correspond on the compass N is up and S is at the bottom
2 The term is plug in aka cheat. Do you remember digimon tamer and all those card slashes plug in? Well it’s like that lol.
3 This 蝎子辫 is scorpion braid.
4 Huo Yu: Didn’t want to be seen as freak so she didn’t use system space. Also Huo Yu: Find the way without even looking at map and compass LOL.
5 this 压缩饼干 is the hardtack, its basically flour, water, and a bit of salt. Lin Shuwei was using it as roux?
6 this 三角小木屋里 is the triangular wood cabin.

XWT: Hue hue time for our mc to sleep together with fl~~~
Ririka: VIPY is really long so its kinda delayed. I’ll try to finish it today. << this was written before the previous vipy chapters, Actually I finish vipy before vwccs orz


<<PREV |TOC| NEXT>>

15 thoughts on “VWCCS 024

  1. Thanks for the chapter! I wonder how naive can someone be to truly believe in a show’s editing and think of it as reality.. Oh well, it’s all part of president Huo’s cuteness!

    Like

Leave a comment