005

Translator: Xiao Wentian

Editor: Kirishima Ririka

---

Disclaimer: This is free translations, please only read at letsyuri dot wordpress dot com instead of aggregations thanks. All the copyrights belong to the author.

If you want to appreciate the author by purchasing the raws or donating to purchase the raws

---

Chapter 5: Are you full from drinking my milk?

　　After hanging up the phone, Li Yueyun let out a sigh in relief.

　　She tidied up her desk when a girl suddenly barged in outside: “Master! Li Gong is arguing with the party again, and she called you to go over to support her.”[1]

　　”What’s the reason this time?” Although Li Yueyun was still asking questions, her hands had already started to pack things, as if she was used to this situation.

　　”Client A asked to add a canopy at the entrance of the mall, and also use old design, but the material chosen is focusing on beauty than practicality. Li Gong then argued with them, and now client A has begun to attack Li Gong’s blueprint drawings.” Apprentice Si Yutong said quickly, took her things and turned around to follow.

　　As soon as she sat in the car, Li Yueyun asked, “Does Li Gong has a backup drawing?”

　　”Yes, she just faxed it to the company, it’s in my bag, please take it.” Si Yutong finished speaking very fast, glanced at her, saw her take out the drawings and looked at them quietly and seriously, couldn’t help but ask, “How is it?”

　　Li Yueyun looked at it for a long time and the corners of her mouth rose slowly, “There is progress.”

　　”I’m asking what you’re going to do, Master?”

　　”There is no problem with the drawings.”

　　Then it’s the A’s problem, Si Yutong thought to herself, every time it comes to this kind of problem, she admires her master.

　　She had been working in this industry since she graduated from the architecture department, and with her high degree of, the internship came to one of the top ten currently well-known design institutes in China, from Wujie Design Institute at Xuanyang.[2]

　　Young and energetic, she was assigned to a senior designer who was a few years older than her. At first, she heard the company’s slanderous rumors that she was the chairman’s eldest daughter, who was dropped into the company as the CEO. Additionally, this eldest princess looks beautiful. She was kinda unconvinced in her heart.

　　But soon she suffered a severe beating from the princess, who was wishing a day isn’t 24 hours but 48 hours, and she still has time to insult the blueprint drawings she made as shit.

　　She indignantly looked up the eldest princess’s resume on the company’s intranet and knelt on the spot.

　　Li Yueyun, female, 31 years old, a doctoral student in the Department of Architecture at Massachusetts Institute of Technology, had a lot of practical experience during her school years. Including the landmark buildings in the CBD area of a country that went viral on the internet a few years ago. Countless people went to visit to clock in and out.

　　At the age of 28, Li Yueyun graduated. She declined the invitation of her supervisor and chose to return to China to devote herself to her country’s architectural career. Once she returned, she defied the controversy and took the position of general manager directly, and gradually convinced the old employees with her strength.

　　Si Yutong also gradually put down her arrogance and willingly listened to her mentor’s teachings.

　　The car stopped at an office building, and Li Yueyun walked to the meeting room with big strides, where there was a lot of noise, and many cigarette butts were thrown in the ashtray on the table.

　　Li Yueyun walked to Li’s side and patted her back soothingly. When Li, who was in a rage, saw her coming, she calmed down her anger a little and gave her a seat.

　　”You’re finally here.” Client A’s President Wang’s face looked a little better, “Why aren’t you in charge of this project? The person you arranged doesn’t know my demands at all, does she talk to all clients like this?”

　　Li Yueyun sat down and smiled, “President Wang, we’ve worked together before, so I’m sure I won’t assign someone to you haphazardly. Although she is a bit hot-tempered, she is doing it for the safety of your mall.”

　　President Wang lit a cigarette: “One of my cousins[3] is studying in the Department of Architecture in Xuanyang, I asked him, he thinks it’s okay, so I made such a suggestion. Just a suggestion, yet she gave me a harsh scolding.”

　　Li Gong opened her mouth to retort, but was stopped by a look from Li Yueyun.

　　”President Wang, it is not impossible to make suggestions, but you have made more than ten suggestions in the past three to five days, so it is difficult for us to do it. Since you feel that Xuanyang’s architecture students are more convincing to you, then I can also recommend a candidate to you.” Li Yueyun pointed to Si Yutong, “This is my apprentice, and she went to the same school with your cousin, just graduated a few years ago, might as well let her to calculate the safety factor of the rain canopy for you.”

　　President Wang glanced at Si Yutong half-heartedly, “Are you really from Xuanyang?”

　　”Yes.” Si Yutong nodded her head.

　　”You give President Wang a calculation.” Li Yueyun pushed the drawings and computer to her, although Si Yutong’s own design drawings were often criticized by her, she was indeed very professional in this area of calculation.

　　”Okay.” Si Yutong was calculating fast at the computer.

　　Li Yueyun pulled Li Gong to sit down again and briefly criticized two sentences in front of President Wang, not only did she not hurt Li Gong’s pride, but also gave President Wang enough face.

　　After all, after this quarrel, they would still have to continue to cooperate. Li Yueyun smiled and said, “This isn’t the first time that Li Gong quarreled with the client. In the end, we also delivered a perfect answer, and the overall design of the villa area that Yu family is constructing was designed by Li.”

　　”Is that so?” After President Wang heard that there was an industry bigwig who has used her service, his arrogant attitude was immediately restrained. But he can’t fall a step behind, although he lost his arrogance, at least in the surface he still maintained it, he extinguished his cigarette, “Indeed, Li Gong’s professional degree is possible, I apologize to you, hope you can also give me a satisfactory answer.”

　　Li Gong isn’t also some kind of person who pester endlessly,[4] so she accepted his apology.

　　Si Yutong also finished calculating and gave President Wang an analysis: “You want to put the canopy of the old design at the entrance of the mall, the torque is too big, if you add the diagonal ties, the length of each is different, it is a big project. And according to the material you wanted, there is no way to do expansion joints, its impractical, the risk is high, it isn’t recommended to add.”

　　Li Yueyun said: “You are in business, of course it is important to make money, but to have an accident at your gate, won’t this live be in vain, right?”

　　President Wang heard it, with cold sweat, nodded: “Yes, yes, then I won’t interfere in this matter, you just need to report the progress to me on time.”

　　”Don’t worry, I will also help you keep an eye on Li Gong’s progress.”

　　After walking out of the office, the three of them got into the car and Li Gong breathed a sigh of relief: “Thanks, it’s you who have came out again.”

　　”It’s okay.” Li Yueyun didn’t blame her, designers like Li Gong who are professional and strong enough to call out the client’s fault directly are quite rare, she was willing to clean up the mess and on the way, she also let the outside world know that the designers in the Wujie Design Institute didn’t dare to make accusations casually.

　　”By the way, let me see your drawings again.” Li Yueyun took her drawings, pondered for a moment, and pointed to the back door exit, “Look at this place, isn’t it possible to add some more design, not far from the opposite side is a park, can attract those residents who walk to come.”

　　Li Gong brightened up: “I forgot about this, I’ll try.”

　　”And the safety channel, check it well.”

　　”Don’t worry.”

　　After sending Li Gong back to the company, Si Yutong followed the master to the construction site again.

　　”Master, I suspect that these workers are cutting corners again.” Si Yutong handed her a helmet, and the two of them headed to the construction site.

　　”After all, a clean construction site is almost impossible to have.” Li Yueyun knew this well, so she suggested the construction department to give the workers a wage increase, and by the way, install cameras to serve as a warning.

　　She wouldn’t specifically come to see if these workers had secretly stuffed things into their bags, it’s just that this project was too big and she had to keep an eye on it all the time.

　　”Master, when will this be built?” Si Yutong asked, looking at the open space that was still in the construction stage.

　　”Soon.” Li Yueyun curved the corners of her mouth, ten thousand feet tall buildings rise from the ground, the speed of domestic construction was still very satisfying to her.

　　Si Yutong saw the confidence from her face and couldn’t help but feel a sense of pride rising in her heart.

　　This is a government project won a year ago, the chairman of the board Li Yuanye was responsible, Li Yueyun was the main designers, with the designers in the company stayed up for a long time to rush out the drawings.

　　When it is completed, the government will vigorously develop this area, and this is the new signature of Xuangyang City!

　　As one of the participants, Si Yutong felt proud and glorious.

　　”Go take a look.” Li Yueyun put on her helmet, fished out a tape measure from her pocket, and wandered between the various bricks and materials to measure them.

　　In theory, after the design work was done, this was the business of the construction department, so they could let go of it. But Master said she was used to measuring the actual distance from time to time, so that she could do the design with a good idea of what kind of materials are more suitable for what kind of design.

　　Si Yutong looked at the master’s serious measurement, just want to go forward to patronize, I saw her pocket fished out the phone, also do not know who answered the phone, smiling more than the sun.

　　Within a few minutes, the phone hung up.

　　Li Yueyun unhooked her helmet, walked calmly and coolly to the workers’ resting place, exchanged with the uncles and aunts for a while, and took back a few mineral water bottles.

　　”I’m going home.” Li Yueyun smiled and threw the helmet on her.

　　Once Si Yutong took a look at this smile, she knew whose phone call it was just now, it was Master’s wife!

　　Six months ago, Master suddenly started the Pretending program, she looked decent and refined at work, but very dusty when going to the workplace.

　　She was puzzled, so she asked some questions, only to know that the she is in love, but unfortunately her girlfriend is a poor student, master didn’t want to pressure her, so she simply disguised herself as poor woman.

　　Who knows she was also addicted, and now she also bought bike and work clothes to dress up.

　　Simply put, Li Yueyun is carefully playing Love Nikki Dress Up Queen in real life.[5]

　　”Just drop me off at People’s Square, my bike is parked over there.” As soon as Li Yueyun sat in the back, she began to change her clothes, changing her white shirt into a denim shirt, tying up her hair, wiping off her lipstick, and smearing some cosmetic powder on her face.

　　The exquisite bricklayer is back.

　　Si Yutong gasped in amazement: “Master, you have a really interesting relationship, I really thank your wife.”

　　”What?”

　　Si Yutong raised her eyes, glanced at her from the rearview mirror, and said happily, “The image of you in my mind was a mother tiger, smart at work, now finally you are somewhat humane, and will joke with us or something.

　　Li Yueyun smiled.

　　Twenty minutes later, the car stopped at People’s Square.

　　Si Yutong watched her crush a few bottles, stuff them into plastic bags, and get out of the car with them. She walked over to the bike path and launched her lady bike in a group of shared bikes.

　　Si Yutong: “……” This is probably the flavor of the love affair of the rich.

　　Li Yueyun just rode out a few meters, suddenly backed up again and knocked on Si Yutong’s car window: “You’ll go and take my Porsche to the 4S store first.”

　　Si Yutong: “For maintenance and beauty?”

　　”Sell it.”

　　”Huh?”

　　”Ask the attendant if you can sell it as soon as possible.”

　　”Why do you want to sell the car all of a sudden!” Si Yutong said incredulously, “What price do you plan to sell it for?”

　　”The market price will do, my girlfriend doesn’t like it.” Li Yueyun looked up at the sky and hurriedly rode home.

　　She left Si Yutong who was now cursing.

　　When Li Yueyun returned home, it was already evening. Yu Siling said on the phone that she would cook for her, so she couldn’t help but feel a little excited.

　　It is said that poor children were good at taking care of the house chores since they were little, and LingLing must be particularly good at cooking.

　　The thought of having a hot meal to eat when she get home from work makes Li Yueyun smiled, and her pace going upstairs is much enthusiastic.

　　”LingLing, I’m home.” She pushed open the door and saw the room full of grease and smoke, while her girlfriend seemed to be coughing madly as if she was flying in the clouds.

　　She was startled and rushed in to turn off the fire and open the window to disperse the air.

　　”Cough cough cough!” Yu Siling covered her mouth, her eyes were choking red, “Why are you back so soon, the meal is not ready yet.”

　　Li Yueyun looked at the kitchen that suffered a massacre and said, “It’s okay, I’ll help you make it.”

　　”You will?”

　　”I know how to do it, after all, poor people’s children are good at house chores since we’re little.” ‘Actually, I learned it during my study abroad.’

　　Li Yueyun took the spatula from her hand and waited for the smoke to dissipate before she began to organize the kitchen and then started cooking again.

　　Yu Siling stood next to her, crying while watching, “My mom, this chili is too spicy, I just cut a few and accidentally rubbed my eyes.”

　　”Is everything okay?” Li Yueyun with clean hand, turned to look ay her eyes, take out an ice bag from refrigerator, “You go back to the room to rest a little, take this to chill your eyes.”

　　”Okay.” Yu Siling sat back on the bed, turned her head to look at the busy figure in the kitchen, tears came out.

　　The wife is so hard working, she has to come back from work and cook to feed her, the waste.

　　‘No, I have to go to the New Oriental for further cooking training!’

　　Two vegetable dishes and a soup were soon ready, the ingredients and tools and dishes weren’t enough, so she could only make simple meal.

　　”Oh my God, it’s delicious! Ah Li, you know how to do everything!” Yu Siling tasted a bite, as if she had not eaten for 800 years, frantically slurping.

　　As she saw her eating like this, Li Yueyun’s appetite was also raised, so she picked up a chopstick and tasted it.

　　‘Its salty.’

　　‘It has been a long time since I cooked, my skill is rusty.’

　　”It’s no good.”

　　”Nonsense.” Yu Siling glared at her and quickly picked up the dish, “I’ve never eaten such a delicious dish!”

　　Li Yueyun looked at her, feeling happy and satisfied, but at the same time very heartbroken. Poor child, the food she used to eat must be so bad.

　　Yu Siling saw that her eyes were full of emotion, and she ate much faster. Although the taste of this meal is really a world of difference compared to the Michelin chef hired by the family.

　　But it doesn’t, it was made for her by Ah Li herself!

　　The dish isn’t a failure, after all it’s full of Ah Li’s strong love for her and she accompanied her to eat!

　　Yu Siling: munch munch munch food slurp slurp slurp soup!

　　After a warm dinner, the two of them took turns to take a shower, and it was time to explore the great harmony of life.

　　Yu Siling felt slightly nervous, she sat on the edge of the bed, repeatedly folding the clothes in front of her, torn about how to speak.

　　The acne has almost disappeared, the face is back to the peak, its this waist… Tonight she seemed to be eating more?

　　”Ah Li, do you think my waist is thick?” She stood up and turned around.

　　Li Yueyun: “I don’t think so, its better if you’re thick.”

　　After getting a satisfactory answer, Yu Siling interlocking her fingers: “Then, can I eat you later?”

　　”???” The topic of conversation turned so suddenly?

　　Li Yueyun reacted for a few seconds and immediately lay down on the bed: “Come on, I’m lying flat.”

　　Yu Si Ling’s ears flushed red, and she moved to the side of the bed, climbed on the bed carefully, and sat on the bed looking at her: “Should I turn off the light?”

　　”No, I want to watch you.”

　　”Then it’s still weird I’m embarrassed.” Yu Siling was so ashamed that she covered her face with both hands.

　　When she mediated herself, she let go of her hands and opened her eyes to see that Li Yueyun had already stripped herself naked.

　　Yu Siling: “……”

　　Yu Siling: “!!!”

　　Yu Siling (nosebleed): My wife is so good looking, the world’s best looking!

　　The love is hard to resist, Yu Siling slowly lying down, hands on either side of her head, looking at each other, passion radiating all around, and the next moment the two kissed, its hard to part.

　　The scene that is called a fragrant and exciting, the one that’s censored in the website.

　　Yu Siling slid down a little, ate a sweet and soft grapes, at first she couldn’t stop trembling a little, blushing completely.[6]

　　She opened her mouth to give a testimony: “Ah Li I – hiccup!”

　　Yu Siling: “?”

　　Yu Siling: Which pig was squealing just now!

　　Li Yueyun lifted her head and looked at her for a moment, then suddenly laughed out loud, “Why, are you full from drinking my milk?”

　　”Oooooooh hiccup! Hiccup!” Yu Siling hiccupped in a row, crying, and was just about to continue when there was another loud hiccup.

　　Li Yueyun sat up, put on her clothes, and said with a smile, “You’ve had a big meal, right? I’ll go downstairs to buy you some anti-gas tablets.”

　　”You’re leaving now, huh?” Yu Siling lying on the bed, stretching out the her hand, “No need to, we can continue to hiccup, hiccup.”

　　”Forget it, you can also get up and go together.” Li Yueyun laughed as she pulled her off the bed, “It’s time to go for a walk to digest the food.”

　　Yu Siling: My Incredibly Wonderful Night Plan …… Woowoowoo I’m crying, hiccup!

Footnotes:

1 Could also mean Worker Li. Different Li from fl surname.

2 Wujie: Boundless

3 Biao Di: Younger male cousin via female line

4 trouble maker

5 Known as Miracle Nikki. Nikki vs NPC dressing up duel.

6 teats euphemism

XWT: I have no idea on the architecture stuff hahaha. Anyway finally author update after pausing at 46. I have read up to ch 49, the most recent.

Author

Rain canopy: set in the upper part of the entrance and exit of the building to block rain, awning canopy

The construction stuffs er, the information is checked, if there are errors, please forgive me.

The reason why the two people pretend to be poor, will appear in the later part of the memories, should be soon (I guessed)

Thanks to the little angels who voted, mined and buy nutrient solutions!

---

<<PREV |TOC| NEXT>>