Big Brother, Please Save Us!
Translator : Xiao Wentian + Li Zhinu
Editor : Kirishima Ririka
Disclaimer: This is free translations, please only read at letsyuri dot wordpress dot com instead of aggregations thanks. All the copyrights belong to the author.
If you want to appreciate the author by purchasing the article, you can purchase the raws here.
WARNING: Not for the soft hearted. This is a suspense survival arc against a cannibal cult. We assumed you are prepared and know what you are going to read, and we take no responsibility of what happened to your own mental health. We are just sharing translated content of a chinese web novel. This chapter has a potentially disturbing content of cannibalism.
THE/TOMAS/SON/FAMILY – XI: Do you want to endanger everyone for her?
Xue Feier and Song Sheng looked at each other and both of them threw down their sticks and ran towards the entrance of the cave.
The ogres reacted to the fact that they had been tricked and chased after them in a anger. Song Sheng and Xue Feier both ran as fast as they could, but they were no match for the ogres’ natural physical strength, and in the blink of an eye their distance was shortened.
And at that moment, the most desperate situation arose, two more ogres appeared at the entrance of the cave!
Xue Feier gasped, “Song Sheng! You take the left, I’ll take the right, we split them!”
Her boyfriend, Song Sheng, suddenly turned his head and looked at her. This glance was extremely cold, and Xue Feier looked stunned. Song Sheng suddenly gave her a fierce shove in the chest, pushing her towards the ogres!
Four Ogre’s arms reached out and grabbed her! Xue Feier struggled desperately, kicking and screaming, while Song Sheng took the opportunity to run away from the encirclement.
Just as she thought she was doomed to die today, there was a sudden scream from above and Song Sheng, who had climbed up the hole, rolled down again with a grunt. Xue Feier looked upwards, only to see a flash of sword light as the heads of the two ogres that had grabbed her flew out. As blood shot out, Lin Rurui landed lightly in front of her and grabbed her arm, “Let’s go!”
The footsteps of the ogres behind her became noisier as they got nearer. As Xue Feier ran out of the hole, she glanced back and saw Song Sheng rolling on the ground in pain, one of his feet cut off and bleeding like a broken faucet.
He noticed Xue Feier has turned around, a hopeful light erupted in his eyes and he begged pitifully, “Feier, Feier! It was a momentary confusion just now, save me!”
Xue Feier’s heart was instantly turned cold and she ran out of the cave without looking back.
It was too late to escape far, so Lin Rurui led her up a large tree, the snow-coveres tree concealed their forms. The ogres circled under the tree several times, but found no one, so they returned to the cave and surrounded Song Sheng.
Song Sheng was so desperate to survive that even with broken feet, he continued to crawl out with his fingers picking at the ground, a shocking trail of blood behind him.
”The female got away.” The ogres who hadn’t found anyone stabbed Song Sheng in the back with a wooden stick sharpened at the top to vent their anger. The fresh blood spurting out made a green glint appear in their eyes, “He’s useless anyway if he left, might as well…”
The gruesome wailing lasted only about ten minutes, one slice of flesh at a time, the ogre swarm soon had eaten Song Shen clean. Lin Rurui guarded Xue Feier, stopping her from making a move, one hand was covering her mouth. Xue Feier didn’t make any sound, only hot tears flowed silently all over her face, wetting Lin Rurui’s palm.
The ogres left the leftover skeletons in the snow and, with the chief’s deployment, split up into several groups to dive into the woods in search of Xue Feier.
After a few moments, when she was sure that all the ogres had left, Lin Rurui brought Xue Feier to the ground.
”Why did you leave me a note to run away?” She turned to face Xue Feier and asked.
Xue Feier wiped away her tears, blew her red nose and shook her head, “I didn’t leave any note for you. But,” she paused, remembering something, “I saw those things were writing, and they are very good at imitating handwriting.”
Lin Rurui had vaguely suspected this, but it had not been confirmed until now. The ogres had been defeated by her in the clearing, and knowing she was difficult to deal with, they had asked the Thomasons to leave a note to trick her, a tiger, into leaving.
”Let’s go. We’ve moved, we’re not at the cabin now, I’ll take you to the new location.”
Xue Feier fidgeted, hugging her body and shivering. She was still naked now.
Noticing her own negligence, Lin Rurui took off her jacket and wrapped it around her body, half kneeling down in the snow: “Come here, I’ll carry you.”
The jacket was still warmed up with Lin Rurui’s body heat, warm like the sun in winter, not cold like her at all like.
As Lin Rurui carried her through the calf-thick snow, Xue Feier on her back, her drops of tears fell onto Lin Rurui’s neck. When the cold wind blew, it was strangely chilly. But she couldn’t help to tell her to stop crying.
”Lin Rurui, why are you so nice to me…” The tears smeared the girl’s smoky makeup and turned it into a panda’s two black eyes. She did not know why Lin Rurui took care of her in every way when the two of them have never cross paths.
Lin Rurui remembered that back then, a half-dried apple appeared before her eyes.
”It’s yours.” Xue Feier whispered.
.
The snow was falling heavier and heavier in the evening. Xu Lie led the group on a trudge to the lakeside hut and knocked on the door.
The door opened and Daniel stood coldly inside. Although his face was foul, he didn’t refuse to let them in.
There was no fire in the house for concealment, but the group’s limbs were freezing after trudging through the snow for so long. After asking Daniel’s permission, Xu Lie built a fireplace.
”Where’s Lin Rurui?” Daniel silently walked behind him.
”The boss will be here later.” Xu Lie was taken aback by him, and said in a bad mood, “How can you burn this wet wood?”
”You’re the one who’s useless.” Daniel took his place in front of the fireplace and pounded away.
Xu Lie patted the snow off her clothes and began to take a head count. Although he was careful not to leave anyone behind, he did so just in case.
The count turned out to be different. One person was missing!
One person had disappeared without a trace in the snow.
With less than a third of the students still alive, the crowd looked at each other and quickly identified the one who had been missing: “It’s Liu Xueling! That’s odd, she was beside me before.”
.
Liu Xueling ran wildly through the snow.
She didn’t know where she was going or what her destination was. As she closed her eyes, the grim faces of the girls’ deaths appeared one by one before her eyes, making her tremble with fear. How horrible! How horrible! She was going mad with fear!
She couldn’t stay there! There was no Lin Rurui there.
Yes. RuiRui, RuiRui! Only around RuiRui, those horrible things couldn’t hurt her!
After a few moments out in the freezing cold, her fingers were already stiff and purple. Her toes had lost their sensation. If she continued like this, she would have to have her leg amputated.
Just as she was desperate, suddenly, a hazy black shadow appeared at the end of her sight.
Surprised, Liu Xueqing ran up to her. The distance between her and the other was closing in on her. As the other’s face became clearer, her pace slowed down.
Liu Xueling turned away and ran! But it was too late, the ogre squad caught up with her and held her firmly down into the snow.
”Eat! Eat! Beauty! Yummy!” Excited words spat out of the spiteful, fishy mouth.
”Don’t eat me, don’t eat me…” Liu Xueling shivered, “They’ve moved away and found a new house! Don’t kill me, I’ll lead you to them!”
The ogres looked at each other. Whether to enjoy the meal in front of them first, or to look forward to the big meal afterwards. It was a sweet agony. Not knowing what to choose, they looked behind them.
The blind chief came up from the back, pointed at Liu Xueling, and slowly said, “You, lead the way.”
.
Xu Lie paced back and forth in the room.
As much as he disliked Liu Xue-ling, he knew that this person was the boss’s friend, and it would be hard to lose her. Seeing his anxiety, a few boys who had volunteered stood out from the crowd, willing to go with him to find the girl who had been missing.
”Stand still!” Just as a few of them were about to go out, Daniel stopped them.
He looked out of the window, a myriad of shadowy figures were approaching from all directions amidst the drifting snow, covered in long hair and with a fierce green glint in their eyes.
”Oh my God! How did these monsters find their way here!”
The crowd burst into panic.
”Look at the people they’re catching!” Someone pointed out with a sharp eye, “It’s Liu Xueling!”
”She gave away our location?”
”Scum!”
”……” Xu Lie could no longer curse, a thousand words weren’t enough to express the feeling inside. He wiped his face, gathered himself, and commanded the crowd, “Boys guard the doors and windows, girls find their own positions to hide, so that they don’t get hurt by mistake later on when the fight starts!”
Although the crowd was in a panic, they reluctantly obeyed the command, but some kept asking, “Where’s Lin Rurui? When will she be back?”
Xu Lie wanted to say, “I don’t know, I also want the boss to come back early, I’m scared too!”
But that was something he couldn’t say.
Gradually, the ogres approached from the snow and wind. They stabbed with spears, pelted with fists and slashed with knives, making loud noises and movements, but luckily Daniel’s hut was strong enough that they couldn’t break through.
”Not coming out are you?” An odd tone came from outside the door, “I’m going to count to three, if you don’t come out I’ll kill your companion.”
”One.” With a drop, Lin Xueling screamed a high-pitched scream of misery rang out from outside the door. One of her arms was snapped off hard, drooping helplessly at her side, tears and snot smeared all over her face, she wasn’t pretty at all anymore.
Xu Lie was inwardly shaken as he looked to the crowd, who averted their eyes. They were willing to lend a helping hand, but that was only if they didn’t endanger themselves.
”Two.” Another miserable cry, harsh and shrill, accompanied by a burst of bone cracking sounds, made one’s scalp tingle.
Xu Lie violently pressed his hand on the door handle.
”Xu Lie, what are you doing!” Someone shouted shrilly.
”I can’t just watch her die!” Xu Lie’s eyes were red, he didn’t know if he was angry or in a hurry, and it wasn’t easy for him to make this decision. Who could have the courage to commit their lives against these man-eating devils?
”Aren’t you coming out yet? She’s going to die!” A strange laugh came from outside the door, gloating as it pressed on the tense nerves of the crowd. Xu Lie was about to open the door and step out when a few people behind him looked at each other and pounced on him, hugging him and dragging him deeper into the hut.
”What are you doing!?” Xu Lie said in shock.
”You’re the one who’s should be asked what are you doing! Are you going to put everyone in danger for her alone? Those are man-eating monsters outside, they’ll rush in the moment the door opens!”
”But she’s the boss’s friend!” Xu Lie struggled up.
”So what! We’re all Lin Rurui’s classmates too!” The man said, “She has to bear the consequences of her own wrongdoing! No one’s life is more noble than anyone else’s!”
Xu Lie’s body shook and he gave up his struggle in dismay.
The ogre outside the door was running out of patience: “Still not opening the door? Do you want to wait for me to count to three?”
XWT: One more chapter and this arc will end. Also fugging Liu Xueling, well she deserved it for being foolish. So basically she went to the fugging woods alone, mistaken ogre as mc, and was caught. The worst thing is she sold the trammates, all of these wouldn’t happen if she just stay with them at the hut.
Let's Yuri 
=w= Still even if she’s dumb she did manage to walk into a forest alone… as somone whos afraid of the unknown I am astounded. Thank you for this chap~
LikeLike
Yeah she’s not right in the head.
LikeLike